Bem-vindo à
Auditiva Produções
Audiodescrição é uma eficiente ferramenta de acessibilidade assistiva utilizada para tornar conteúdos audiovisuais mais acessíveis a pessoas com deficiência visual.
Consiste na narração de informações visuais importantes presentes em filmes, programas de TV, peças teatrais, exposições e outros meios de comunicação visual.
O objetivo é fornecer uma descrição clara e objetiva de elementos visuais, como cenários, expressões faciais, figurinos, mudanças de cena e outras informações visuais relevantes.
Essa prática permite que pessoas com deficiência visual tenham uma compreensão mais completa e rica das obras audiovisuais, possibilitando uma experiência mais inclusiva.
A audiodescrição é especialmente crucial em contextos onde a informação visual é fundamental para a compreensão da narrativa ou apreciação da obra.
Além disso, a audiodescrição contribui para promover a igualdade de acesso à cultura e entretenimento, garantindo que pessoas com deficiência visual possam desfrutar de uma ampla gama de produções audiovisuais.
Ela desempenha um papel importante na promoção da acessibilidade e na construção de uma sociedade mais inclusiva.
No Brasil, a audiodescrição é regulamentada pela Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência, também conhecida como Estatuto da Pessoa com Deficiência. A Lei nº 13.146/2015, em seu artigo 63, trata da obrigatoriedade da oferta de recursos de acessibilidade comunicacional, o que inclui a audiodescrição. Essa legislação visa garantir a inclusão de pessoas com deficiência em diferentes aspectos da vida social, incluindo o acesso à informação e à cultura. O artigo 63 da Lei nº 13.146/2015 estabelece que "é obrigatória a acessibilidade nos serviços de televisão, de rádio e de cinema, bem como nas demais peças de comunicação e cultura, para pessoas com deficiência sensorial, intelectual e mental". Dessa forma, a audiodescrição é um dos recursos importantes para garantir o acesso de pessoas com deficiência visual a conteúdos audiovisuais.
Trabalhamos pela:
- Diversidade e igualdade
- Acessibilidade
- Conscientização e sensibilidade
- Colaboração
- Legislação e políticas inclusivas
- Educação inclusiva
Explicações técnicas:
- Descrição Auditiva de Propagandas comerciais e promocionais para televisão e internet.
- Descrição Auditiva de Vídeos institucionais para sites e de treinamento de pessoal e redes sociais.
- Descrição Auditiva para programas de televisão, apresentações gravadas e outras produções de entretenimento como filmes, seriados, novelas, documentários (consiste na produção de uma faixa de áudio adicional contendo a locução das descrições com tratamento, edição e sincronização à obra)
Para:
-Agências de publicidade e propaganda
-Promotores de todos os tipos de eventos para público expectador
-Produtores audiovisuais de toda natureza
-Eventos em instituições públicas, privadas e comerciais
-Rádio, Cinema e TV de todo tipo de conteúdo
Serviços Agregados:
- Roteiro para audiodescrição de todas as apresentações de obras audiovisuais gravadas e ao vivo
- Locução narrativa para audiodescrição gravada e ao vivo
- Captação, tratamento, edição, masterização e renderização de faixa adicional com audiodescrição
- Narrador para audiodescrição simultânea e ao vivo
Audiodescrição ao vivo e simultânea
Descrição auditiva para apresentações com público presente ou em rede de peças teatrais ou eventos quaisquer que façam ou não o uso de roteiro - obedecendo os tempos das narrações das ações para público selecionado ou especial que interpreta o contexto com auxílio de fones de ouvido na forma presencial ou por sinal de áudio pela internet ou canal de TV.
Necessária instalação de equipamentos, como cabine de som, microfone e fones de ouvido, um por usuário, e/ou saída para transmissão externa.)
Audiolivros ou Audiobooks:
Narração de obras literárias com interpretação, gravação, tratamento e edição, com produção de plásticas sonoras para obras literárias ou didáticas.
Para:
-Editoras e distribuidoras de livros ou qualquer obra impressa, de todos os gêneros.
-Bibliotecas públicas e privadas.
-Particulares.
Descrição de imagens e objetos
-Desenhos, fotografias, pinturas, gravuras para televisão, internet e ao vivo, de imagens como cards, flyers, objetos, símbolos ...
Para:
-Agências de publicidade e propaganda
-Editoras e distribuidoras de livros ou qualquer obra impressa, de todos os gêneros.
-Bibliotecas.
-Exposições.
-Particulares...
Dublagem
Dublagem para o português de personagens de produções audiovisuais internacionais com equipes de atores contratados, selecionados para garantir que a voz escolhida esteja em sintonia e concordância com a tradução fidedigna dos projetos contratados.
Para:
-Cinema e TV
Gravação de áudios diversos
Locução "off" ou produção completa de Spots Comerciais e promocionais.
Para:
-Agências de publicidade e propaganda
-Produtores audiovisuais de toda natureza
-Instituições públicas, privadas e comerciais
Atores, locutores e apresentadores de eventos
Variados profissionais em apresentações dos diversos eventos, dotados de habilidades técnicas, interpessoais e de comunicação para envolver e cativar todos os públicos.